Tally is launching its credit card debt payment app on Android this week — around one year after it debuted on iOS. The app can...