A restaurant chain focused on affordable, healthy food has earned a $5.3 million investment from some big-name investors, including Kimbal Musk, brother of Tesla CEO...