As many major restaurant chains surpassed their pre-pandemic sales in Q2, seizing on consumers’ pent-up demand for restaurant dining, Red Robin did not fare so...