Discount drug broker GoodRx is acquiring its competitor RxSaver, which is owned by marketing firm Vericast, in a $50 million deal, Bloomberg reported, citing sources....