Zip Co Ltd, the Australian buy now, pay later (BNPL) company, is acquiring rival QuadPay, the New York-based payment installment platform, the firms announced on...